首页 > E-CAT专栏 > 正文

罗西: 1兆瓦反应堆的的主要问题已经解决
2014-12-04 11:27:41   来源:冷聚变世界独家翻译   评论:0 点击:

罗西的1兆瓦反应堆已经生产完成,目前正在客户工厂运行,会出现很多意想不到的问题,这些问题都需要解决,目前这座反应堆的状态是广大冷聚变爱好者比较关心的。


     根据罗西在过去提供的消息,他和合作伙伴美国工业热力公司 Industry Heat Inc 正在为美国一个客户建造一座产生1兆瓦的热能的E-CAT反应堆系统,该反应堆由101台计算机控制,发热部分体积小于0.5立方米。罗西表示:如果该反应堆能够持续稳定运行一年,而且为客户带来实实在在的效益,那么罗西及公司将会进行大规模批量生产。

      下面是E-CATWORLD网站管理员Frank Acland最近在journal-of-nuclear-physics网站和罗西之间的对话。
 
 
 
Frank Acland
December 3rd, 2014 at 7:31 AM
Dear Andrea,
Can you comment on how successful your team has been so far in solving the problems you have encountered with the 1 MW plant?
 
Many thanks,
 
Frank Acland
 
亲爱的罗西:
 
你能评论一下最近你们是如何成功的解决在1兆瓦反应堆所遇到的问题?
 
 
Andrea Rossi
December 3rd, 2014 at 8:11 AM
Frank Acland:
I would say that the main problems have been resolved, but we have to see what happens in a long term operation. We must reach that kind of reliability that Henry Ford reached when he decided to sell the Model T Ford in massive quantities. It takes time. This first plant working in the factory of a Customer that has to get industrial profit from it must reach perfection to make us satisfied.
Warm Regards,
A.R.
 
      我要说的是,主要问题已经解决了,现在我们要看看长时间运行效果。我们必须达到像亨利福特准备大规模生产和销售他的T型号汽车时的那种稳定性。位于客户工厂的第一个反应堆系统必须为客户带来效益也让我们彻底满意为止。
 
      结合上面的对话,我们不难看出,1兆瓦E-CAT冷聚变反应堆系统主要的问题已经解决,但是还面临着稳定性方面的测试工作,在大规模商业化应用之前,可靠性必须保证,否则会给E-CAT未来的推广工作带来不利影响。
 
      冷聚变世界将会持续关注E-CAT 1兆瓦反应堆的最新进展!

 
冷聚变世界
2014年12月4日
 
 

相关热词搜索:E-CAT 冷核聚变,LENR, 罗西

上一篇:关于近期对E-CAT真实性质疑的问题
下一篇:罗西的1兆瓦 E-CAT反应器 COP达到20~80

分享到: 收藏