Edmund Storms 博士的新书：低能量核反应的解释
2014-07-07 09:43:29   来源：冷聚变世界   评论：0 点击：

      美国著名冷聚变物理学家Edmund Storms教授在7月7日出版了他的新书，名为：THE EXPLANATION OF LOW ENERGY NUCLEAR REACTION，中文翻译为：低能量核反应的解释。在这本书里，Edmund Storms为我们详细的解释了低能量核反应的机理。下面是对该书的简要说明：

The Explanation of Low Energy Nuclear Reaction: An Examination of the Relationship between Observation and Explanation by Dr. Edmund Storms attempts to bridge the gap between what is thought to be true and possible by conventional scientists and what is claimed by people advocating the reality of the cold fusion phenomenon. In addition, a new explanation is proposed that is consistent with accepted natural law and with all behavior attributed to cold fusion.

      《低能量核反应的解释》：Edmund Storms博士所做的一项关于观察和解释的测试试图为所想象的真理和可能性与所宣称的冷聚变现象和事实之间搭建起一座桥梁。此外，他提出一种新的解释，这种解释和我们所能接受的自然法则与冷聚变所产生现象具有一致性。

In the book’s Foreword, Dr. Michael McKubre (SRI) writes: “The opportunity to learn directly from the most knowledgeable person in arguably the most important emerging field, and to share his concise and well considered condensation of a difficult and scattered literature, are not the only or primary reasons to comprehend The Explanation of Low Energy Nuclear Reaction. Laid out clearly and gently in Chapter 5, ‘Description of an Explanation,’ is the first physical science based description of a potential explanation for cold fusion.”

      在这本书的前言，来自SRI的Michael McKubre博士写到：这是我们在一个具有争议性的重要新生领域里向一个最具智慧的人学习的机会。分享他将难懂分散的文献简洁深思熟虑的聚合到一起并不是我们去理解《低能量核聚变解释》这本书的唯一和主要原因。这本书的第五章“解释的描述”是第一个基于冷聚变可能性解释为描述物理科学。